Η αλήθεια είναι πως από την πρώτη στιγμή ο πρόεδρος των ΗΠΑ με την επιστολή που είχε στείλει στο ΒΒC, στις αρχές της εβδομάδας, είχε θέσει τρεις όρους για να μην προσφύγει στη δικαιοσύνη. Πρώτον, ο οργανισμός να ανακαλέσει την είδηση. Δεύτερον, να του ζητήσει συγνώμη και τρίτον, να τον αποζημιώσει. Η απαντητική επιστολή που έστειλε η νομική υπηρεσία του BBC προχθές, Πέμπτη, ικανοποιούσε δύο από αυτούς.

Σύμφωνα με πληροφορίες, μέσα στο Σαββατοκύριακο αναμένεται να μιλήσει μαζί του ο Βρετανός πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ. Μια συνομιλία που αναμένεται με μεγάλο ενδιαφέρον καθώς, όπως επισημαίνουν Βρετανοί αναλυτές, θα φανεί αν υπάρχουν περιθώρια συμβιβασμού μεταξύ των δύο πλευρών και η υπόθεση δεν καταλήξει στα δικαστήρια. Αν και η βρετανική κυβέρνηση δεν εμπλέκεται άμεσα σε αυτή τη διένεξη.